A. Feelings & Emotions
|
English |
Spanish |
Meaning |
|
heartless |
sin corazón |
without compassion |
|
loveless |
sin amor |
without love |
|
hopeless |
sin esperanza |
without hope |
|
fearless |
sin miedo |
without fear |
|
joyless |
sin alegría |
without joy |
|
thankless |
ingrato / sin agradecimiento |
unappreciated |
|
careless |
descuidado |
without care |
|
thoughtless |
irreflexivo / imprudente |
inconsiderate |
|
emotionless |
sin emoción |
showing no emotion |
|
tireless |
incansable |
never tiring |
|
passionless |
sin pasión |
lacking passion |
|
merciless |
despiadado / sin piedad |
showing no mercy |
|
helpless |
indefenso |
unable to help oneself |
|
restless |
inquieto |
unable to relax |
|
comfortless |
sin consuelo |
without comfort |
|
cheerless |
triste / apagado |
without cheer |
|
trustless |
sin confianza |
untrustworthy |
|
faithless |
infiel / sin fe |
disloyal |
|
humorless |
sin humor |
without humor |
|
remorseless |
implacable / sin remordimiento |
without remorse |
B. Life & Existence
|
English |
Spanish |
Meaning |
|
lifeless |
sin vida |
without life |
|
motionless |
inmóvil |
without movement |
|
soundless |
silencioso |
silent |
|
sightless |
ciego / sin vista |
blind |
|
breathless |
sin aliento |
without breath |
|
sleepless |
sin sueño / insomne |
unable to sleep |
|
nameless |
sin nombre |
without a name |
|
bloodless |
sin sangre |
without blood |
|
mindless |
sin sentido / tonto |
without thought |
|
pitiless |
despiadado |
showing no pity |
|
senseless |
sin sentido |
without reason |
|
brainless |
tonto / sin cerebro |
stupid |
|
ageless |
eterno / sin edad |
without aging |
|
deathless |
inmortal |
immortal |
|
friendless |
sin amigos |
without friends |
|
endless |
interminable / sin fin |
without end |
|
homeless |
sin hogar |
without a home |
|
rootless |
sin raíces |
without roots |
|
parentless |
huérfano |
without parents |
|
childless |
sin hijos |
without children |
C. Ability & Power
|
English |
Spanish |
Meaning |
|
powerless |
impotente / sin poder |
without power |
|
speechless |
sin palabras |
unable to speak |
|
jobless |
desempleado |
without a job |
|
aimless |
sin propósito / sin rumbo |
without purpose |
|
artless |
ingenuo / sin arte |
simple |
|
skilless |
sin habilidad |
lacking skill |
|
lawless |
sin ley |
without law |
|
clueless |
despistado / sin idea |
without understanding |
|
leaderless |
sin líder |
without a leader |
|
effortless |
sin esfuerzo |
requiring no effort |
|
voiceless |
sin voz |
without a voice |
|
trackless |
sin camino / sin rastro |
without a track |
|
toothless |
desdentado |
without teeth |
|
wingless |
sin alas |
without wings |
|
armless |
sin brazos |
without arms |
|
legless |
sin piernas |
without legs |
|
sleeveless |
sin mangas |
without sleeves |
|
penniless |
sin dinero |
without money |
|
spineless |
sin columna / cobarde |
without courage |
|
shameless |
sin vergüenza |
without shame |
D. Nature & Objects
|
English |
Spanish |
Meaning |
|
waterless |
sin agua |
without water |
|
airless |
sin aire |
without air |
|
cloudless |
sin nubes |
without clouds |
|
treeless |
sin árboles |
without trees |
|
leafless |
sin hojas |
without leaves |
|
seedless |
sin semillas |
without seeds |
|
snowless |
sin nieve |
without snow |
|
rainless |
sin lluvia |
without rain |
|
sunless |
sin sol |
without sun |
|
starless |
sin estrellas |
without stars |
|
moonless |
sin luna |
without moon |
|
shoreless |
sin orilla |
without a shore |
|
pathless |
sin camino |
without a path |
|
scentless |
sin olor |
without smell |
|
colorless |
incoloro |
without color |
|
flavorless |
sin sabor |
without flavor |
|
tasteless |
insípido |
without taste |
|
odorless |
inodoro |
without odor |
|
formless |
sin forma |
without form |
|
stainless |
sin mancha / inoxidable |
without stain |
E. Abstract & Conceptual
|
English |
Spanish |
Meaning |
|
meaningless |
sin sentido |
without meaning |
|
purposeless |
sin propósito |
without purpose |
|
countless |
innumerable |
too many to count |
|
doubtless |
sin duda |
without doubt |
|
faultless |
impecable / sin culpa |
without fault |
|
priceless |
inestimable / de gran valor |
beyond price |
|
graceless |
sin gracia |
without grace |
|
guiltless |
inocente / sin culpa |
innocent |
|
harmless |
inofensivo |
without harm |
|
baseless |
sin fundamento |
without base |
|
useless |
inútil |
without use |
|
worthless |
sin valor |
without worth |
|
boundless |
ilimitado |
without limits |
|
changeless |
inmutable |
without change |
|
matchless |
incomparable |
without equal |
|
peerless |
sin igual |
without rival |
|
seamless |
continuo / sin costura |
without seams |
|
timeless |
eterno / sin tiempo |
eternal |
|
stainless |
sin mancha / limpio |
without stain |
|
tireless |
incansable |
without tiring |
English Words Ending in -ful (full of / having a lot of)
|
English |
Spanish |
Meaning |
|
beautiful |
hermoso / bello |
full of beauty |
|
wonderful |
maravilloso |
full of wonder |
|
peaceful |
pacífico / tranquilo |
full of peace |
|
grateful |
agradecido |
full of gratitude |
|
thankful |
agradecido |
feeling thanks |
|
hopeful |
esperanzado |
full of hope |
|
joyful |
alegre / gozoso |
full of joy |
|
cheerful |
alegre |
full of cheer |
|
faithful |
fiel |
full of faith |
|
successful |
exitoso |
full of success |
|
thoughtful |
atento / considerado |
showing thought or care |
|
careful |
cuidadoso |
taking care |
|
playful |
juguetón |
full of play |
|
powerful |
poderoso |
full of power |
|
skillful |
habilidoso |
full of skill |
|
meaningful |
significativo |
full of meaning |
|
truthful |
veraz |
full of truth |
|
respectful |
respetuoso |
showing respect |
|
resourceful |
ingenioso |
full of resource or creativity |
|
mindful |
consciente / atento |
full of awareness |
English Words Ending in -ness (state or quality of being)
|
English |
Spanish |
Meaning |
|
absent-mindedness |
despiste / distraído |
the state of being forgetful |
|
aggressiveness |
agresividad |
the quality of being aggressive |
|
alertness |
alerta |
the state of being alert |
|
awkwardness |
torpeza / incomodidad |
the quality of being awkward |
|
awareness |
conciencia / conocimiento |
the state of being aware |
|
boldness |
valentía / audacia |
the quality of being bold |
|
carelessness |
descuido / negligencia |
lack of care |
|
cheerfulness |
alegría / buen humor |
the quality of being cheerful |
|
cleanliness |
limpieza |
the state of being clean |
|
clumsiness |
torpeza |
the quality of being clumsy |
|
coldness |
frialdad |
the state of being cold or unfeeling |
|
contentedness |
satisfacción |
the state of being content |
|
coolness |
frescura / tranquilidad |
the quality of being calm or cool |
|
darkness |
oscuridad |
the state of being dark |
|
dullness |
aburrimiento / monotonía |
the state of being dull |
|
eagerness |
entusiasmo |
the state of being eager |
|
emptiness |
vacío |
the state of being empty |
|
fairness |
justicia / imparcialidad |
the quality of being fair |
|
faithfulness |
lealtad / fidelidad |
the quality of being faithful |
|
foolishness |
necedad / tontería |
the state of being foolish |