Saturday, April 6, 2013

Extra English

Soap Opera - Culebrón 
We call them soap operas because these television programs are on in the afternoon and most of the commercials are for soap—soap for washing clothes, soap for washing dishes, soap for washing your body, and shampoo.

 "Extr@ is the story of Bridget and Annie, Hector and Nick, four good-looking 19-22 year olds who are thrown together to play out their romances, life crises and contrasting interests in a familiar sitcom setting.

The two girls share a flat in London and Nick is their neighbour. When Hector, with only a very basic grasp of English, comes to visit, everything starts to go wrong. Or right! His efforts to get to grips with the language provide the central dynamic for the series and its language learning content.


On the first episode, Bridget, a fitness enthusiast, receives a letter from her old pen friend in Argentina, Hector, saying that he plans to visit her. When Hector arrives, at first he doesn't look very attractive and the girls decide that Hector can't stay with them. That is, until he emerges from the shower!  Nick discovers that Hector comes from 'one of the richest families in Argentina', but Hector is determined to keep it a secret. Now, both Nick and the girls are very keen for him to stay (they want him to stay)!

Full Texts for Every Episode

London L1

Friday, March 22, 2013

Synonyms

4,000 Essential Words

Spanish speakers who learn English have a big advantage over many others when they decide to learn English because about 32% of English comes directly from French and Latin. If you look through this book you will recognize hundreds and perhaps thousands of cognates. Below is a random sample from the book and I think every word has a cognate in Spanish:



compact covenant

compassion kindness

compatible well-matched, harmonious

compatriot countryman

compelling convincing, persuasive

compendium summary

compensate make up for

compensatory redeeming

competence skillfulness

compile collect

complacent self-satisfied, oblivious to coming danger

compliant submissive, conforming

complicity guilt by association

comport to conduct oneself

composed cool, self-possessed

compound augment

comprehensive thorough

comprise consist of

compulsive obsessive

compulsory obligatory

compunction remorse

concatenate link

concave curving inward

concede yield, grant

concerted done together, intensive effort

conch spiral shell

conciliatory reconciling, restoring goodwill

concise brief

conclusive convincing, ending doubt

concoct devise

concomitant accompanying,

concurrent

concord accord

concordat agreement

concourse throng, open space for a gathering

concubine mistress

concur agree

concurrent simultaneous

condescend patronize, talk down to

condiment seasoning

condolence commiseration

condone overlook wrong doing, pardon

conducive helping