correo: englishvalencia arroba gmail punto com
Aprende Inglés en 80 Años (o quizás un poco más)
Aprende Inglés en 80 Años (o quizás un poco más)
(la secuela de Aprende Inglés en 7 Días de Ramon Campayo)
Estas son mis opiniones—entre millones—sobre la
enseñanza de idiomas.
1- La gramática no es el lenguaje. La gramática no es la comunicación. La gramática simplemente facilita el lenguaje pero es posible comunicarse sin casi ningún uso de
la misma.
Una conversación típica con la mujer china
donde suelo tomar café por la tarde, sería:
¿Querer café?
Sí, quiero un café cortado, por favor…cuando puedas.
No digo que la gramática no tiene importancia
sino el vocabulario tiene mucha más.
– Las tres cosas más importantes en el
aprendizaje de un idioma son: el vocabulario, el vocabulario, y el vocabulario.
Si no entiendes algo es porque no sabes una palabra y rara vez por falta de
algún concepto gramatical.
2- La mejor manera de aprender un idioma es
como todos aprendemos nuestros idiomas en la infancia. No estudiamos la gramática
antes de los 8-9 años. Aprendemos a través de la repetición, y luego a través
de las lecturas. La gramática podemos aprenderla poco a poco, y no todo de un
tirón al principio.
3- Hay
que construir una base que incluya los elementos fundamentales: leer, escribir,
escuchar, y hablar.
5- Los
ejercicios y los exámenes son una buenísima manera de torturar a los alumnos
pero no tienen nada que ver con el aprendizaje.
Quienquiera que inventó los ejercicios de “rellenar los huecos” debería
enfrentarse a un tribunal de crimines de guerra por el daño que ha hecho a millones
de estudiantes, y luego a un pelotón de fusilamiento.