Saturday, June 20, 2009

Religion

(Nouns)
agnostic ... el agnóstico / la agnóstica
Anglican ... el anglicano / la anglicana
atheism ... el ateismo
atheist ... el ateo / la atea
authority ... la autoridad
belief ... la creencia
believer ... el/la creyente
Buddha ... Buda
Buddhism ... el budismo
Buddhist ... el/la budista
Calvinist ... el/la calvinista
cantor ... el cantor / la cantora
Catholic ... el católico / la católica
Christ ... Cristo
Christian ... el cristiano / la cristiana
conscience ... la conciencia
conversion ... la conversión
covenant ... la alianza, el pacto
creed ... el credo
cross ... la cruz
disciple ... el discípulo / la discípula
doctrine ... la doctrina
duty ... el deber, la obligación
ecumenism ... el ecumenismo
evil ... el mal, la maldad
faith ... la fe
fast, fasting ... la ayuna
follower ... el seguidor / el discípulo / la discípula
forgiveness ... el perdón
free will ... la libre voluntad
fundamentalism ... el fundamentalismo
fundamentalist ... el/la fundamentalista
god ... el dios
goddess ... la diosa
gospel ... el evangelio
grace ... la gracia
heaven ...el cielo, el paraíso
Hebrew ...el hebreo / la hebrea
hell ... el infierno
Hindu ... el/la hindú
Hinduism ... el hinduismo
holiness ... la santidad
Holy Spirit ... el espíritu santo
hope ... la esperanza
human (being)... el (ser) humano
humanism ... el humanismo
humanist ... el/la humanista
humanity ... la humanidad
infallibility ... la infalibilidad
Islam ... el Islam
Jehovah ... Jehová
Jehovah’s Witness ... el/la testigo de Jehová
Jesus ... Jesús
Jew ... el judío / la judía
Judaism ... el judaísmo
judgment ... el juicio
Koran, Quran ... el Corán
Lord ... el Señor
mercy ... la misericordia
message ... el mensaje
messenger ... el mensajero /la mensajera
Messiah ... el Mesías
Mohammed ... Mahoma
morality ... la moralidad
muezzin ... el muecín
Muslim ... el musulmán /la musulmana
mysticism ... la mística, el misticismo
myth ... el mito
New Testament ... el Nuevo Testamento
nirvana ... la nirvana
Old Testament ... el Viejo Testamento
orthodox ... el ortodoxo / la ortodoxa
pagan ... el pagano / la pagana, el/la infiel
prophet ... el/la profeta
Protestant ... el/la protestante
Protestantism ... el protestantismo
psalm ... el salmo
purpose ... el propósito
Quaker ... el cuáquero / la cuáquera
redemption ... la redención, el perdón
Saint Peter ... San Pedro
Satan ... Satanás, Satán
savior el salvador / la salvadora
scripture ... la escritura
shame ... la vergüenza, la deshonra
soul ... el alma
spirit ... el espíritu
spirituality ... la espiritualidad
Talmud ... el Talmud
Taoism ... el taoísmo
theology ... la teología
Trinity ... la Trinidad
truth ... la verdad
vision ... la visión
vocation ... la vocación

(Verbs)
to believe (in) ... creer (en)
to canonize ... canonizar
to cross oneself ... santiguarse
to fast ... ayunar
to forgive ... perdonar
to kneel down ... arrodillarse
to ordain ... ordenar
to sanctify ... santificar
to save (a person)... salvar

Los adjetivos (Adjectives)
atheistic ... ateístico
biblical ... bíblico
blessed ... bendito
Buddhist ... budista
Catholic ... católico
charismatic ... carismático
Christian ... cristiano
divine ... divino
ethical ... ético
faithful ... fiel
heretical ... herético
holy ... santo, sagrado
Islamic ... islámico
Jewish ... judío
merciful ... misericordioso
Muslim ... musulmán/musulmana
mystical ... místico
orthodox ... ortodoxo
Protestant ... protestante
sacred ... sagrado
sinful ... pecaminoso
spiritual ... espiritual
theological ... teológico
transcendental ... trascendental

The Lord’s Prayer

Our Father, who art in heaven,
Hallowed be thy Name.
Thy kingdom come.
Thy will be done,
On earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
As we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation,
But deliver us from evil.
[For thine is the kingdom,
and the power, and the glory,
for ever and ever.]
Amen.

Padre nuestro, que estas en el cielo, santificado sea tu nombre. Venga a nosotros tu
reino, hagase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día,
Perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden. No
Nos dejes caer en la tentación y líbranos del mal. Tuyo es el reino, el poder y la gloria por
siempre, Señor. Amen


The Ten Commandments
1. You shall have no other Gods but me.
2. You shall not make for yourself any idol, nor bow down to it or worship it.
3. You shall not misuse the name of the Lord your God.
4. You shall remember and keep the Sabbath day holy.
5. Respect your father and mother.
6. You must not kill.
7. You must not commit adultery.
8. You must not steal.
9. You must not give false evidence against your neighbor.
10. You must not be envious of your neighbor's goods. You shall not be envious of his house nor his wife, nor anything that belongs to your neighbor.