Los sustantivos (Nouns)
air-conditioning … el aire acondicionado
amenities … los servicios
apartment … el apartamento
balcony … el balcón
bath … el baño
bed … la cama
bed and breakfast …la pensión
bedding (linens) …la ropa de cama
bedspread … el cubrecama, el cobertor
bellhop … el botones
bill … la cuenta
breakfast … el desayuno
brochure … el folleto
business meeting … la reunión de negocios
call (telephone) … la llamada
check … el cheque
coat hanger … la percha
complaint … la queja
concierge … el/la conserje
conference … la conferencia
conference room … el salón de conferencias
credit … el crédito
credit card … la tarjeta de crédito
damage … el daño
dining room … el comedor
dinner, evening meal … la cena
discount … el descuento, la rebaja
double room … la habitación doble
efficiency unit … el piso con cocina propia
elevator … el ascensor, el elevador
extra charge … el suplemento, el recargo
facilities … los servicios
fire exit … la salida de incendios
fire extinguisher … el extintor de fuego, el extinguidor
form … el impreso, el formulario
guest … el/la huésped
heating … la calefacción
inn … la posada, la fonda, el mesón
iron … la plancha
ironing board … la tabla de planchar
key … la llave
laundry … la lavandería
laundry service … el servicio de lavandería
meal … la comida
mobile home,tráiler, caravan … la caravana
overnight bag … el maletín de fin de semana
parking lot … el aparcamiento, el estacionamiento
parking space … el espacio para aparcar
payment … el pago
plug (electrical outlet) … el enchufe
porter … el portero
price, fee … el precio
price list … la lista de precios
privacy … la privacidad, la intimidad
private bathroom … el baño privado
quilt … la colcha
receipt … el recibo
reception area … la sala de recepción
receptionist … el/la recepcionista
refund … el reembolso, la devolución
reservation … la reserva, la reservación
room … la habitación
room service … el servicio a la habitación
rug (area) … la alfombrilla
rug (carpet) la alfombra
sales tax … el IVA (Impuesto al Valor Agregado)
shower … la ducha
shower cap … el gorro de ducha
signature … la firma
stay (in a hotel) … la estancia
suite … la suite
toilet … el inodoro
travelers check … el cheque de viajero (algo que se usaba en la edad media)
view … la vista
villa … la villa
youth hostel … el albergue juvenile, hostal
Los verbos (Verbs)
to book (a room) … reservar
to cash (a check) … cobrar, hacer efectivo
to check in … facturarse
to check out … retirarse
to complain … quejarse
to fill in (a form) … rellenar, llenar
to locate … colocar
to pay (for) … pagar
to sign … firmar
to stay (in a hotel) … alojarse, quedarse
Los adjetivos y las frases (Adjectives and phrases)
affordable … asequible, razonable
all included … todo incluido
cheap … barato
Do not disturb. … No molestar.
economical … económico
excluding … excluido
exclusive … exclusivo
expensive … costoso, caro
full board … la pensión completa
half board … la media pensión
inclusive … completo
in-room bathroom … el baño adjunto