Thursday, September 3, 2009

Listening and Talking (escuchar y hablar)

Los sustantivos (Nouns)

accent … el acento
consonant … el consonante
conversation … la conversación
dialect … el dialecto
diction … la dicción
dictionary … el diccionario
expression … la expresión
fluency …la fluidez, la soltura,la facilidad
idiom … la expresión idiomática
interpreter … el/la intérprete
intonation … la entonación
jargon … la jerga
lexicon … el léxico
lisp … el ceceo
listener … el oyente
listening … la audición
listening skills … las habilidades para audición
mispronunciation … el error de pronunciación
phrase book … el libro de frases
pun … el retruécano, el juego de palabras
quote … la citación
rhythm … el ritmo
sentence … la frase
sound … el sonido
slang … el argot
speaker … el/la hablante
speaking skills … las habilidades verbales, las habilidades para hablar
speech … el discurso
speed … la velocidad
spoken language … el lenguaje hablado
stress … la entonación
syllable … la sílaba
vowel … la vocal
wisdom … la sabiduría
wit … el ingenio, la agudeza
wordplay … el juego de palabras

Los verbos (Verbs)

to articulate … articular
to communicate … comunicar
to converse … conversar, hablar
to express oneself … expresarse
to interpret … interpretar
to lisp … cecear
to listen (to) (a person) … escuchar (a)
to mispronounce … pronunciar mal
to pronounce … pronunciar
to pun … hacer retruécanos
to sound … sonar
to speak … hablar
to spell … deletrear
to stutter … tartamudear
to swear (at) … maldecir

Los adjetivos (Adjectives)

articulate … elocuente
clear … claro
clever … agudo
fluent … fluido
idiomatic … idiomático
stressed … acentuado
unpronounceable … impronunciable
unstressed … inacentuado
witty … gracioso, chistoso, estar listo

Winston Churchill Quotes & Stories

A fanatic is one who can't change his mind and won't change the subject.
(Un fanatico es uno que no puede cambiar la mente y nunca cambia el topico de la
conversacion
)

He has all of the virtues I dislike and none of the vices I admire.
(Él tiene todas las virtudes que no me gustan y ninguno de los vicios que admiro)

Democracy is the worst form of government except all the others that have been tried.
(La democracia es la peor forma del gobierno, excepto todas las otras formas que tratamos de vez en cuando)

When I am abroad, I always make it a rule never to criticize or attack the government of my own country. I make up for lost time when I come home.
(Cuando viajo nunca critico mi gobierno de mi país. Cuando vuelvo repongo el tiempo perdido.)


A woman in the street said to Churchill, “Sir, you are very drunk—very drunk.” Churchill replied, “And you, my dear are very ugly but tomorrow I will wake up sober.”
( Mujer en la calle: “Señor, usted esta borracho—muy, muy borracho”. Churchill: “Señora,usted es fea muy pero en la mañana, voy a estar sobrio)”